ପଞ୍ଜାବ-ହରିୟାଣା ହାଇକୋର୍ଟ ପିଲାର ଜନ୍ମ ପ୍ରମାଣପତ୍ରରେ ବାପାଙ୍କ ନାମ ବଦଳାଇବା ନେଇ ଆଜି ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ରାୟ ଶୁଣାଇଛନ୍ତି। କୋର୍ଟ କହିଛନ୍ତି ଯେ, ମା’ କିମ୍ବା ବାପାଙ୍କ ଦ୍ୱିତୀୟ ବିବାହ ଦ୍ୱାରା ପିଲାର ଜନ୍ମ ପ୍ରମାଣପତ୍ରରେ ଦର୍ଜ ଥିବା ତାଙ୍କ ଜୈବିକ ପିତାଙ୍କ ନାମ ବଦଳାଯାଇ ପାରିବ ନାହିଁ। ବିବାହ, ତଲାକ୍ କିମ୍ବା ଦ୍ୱିତୀୟ ବିବାହ ପରି ପରବର୍ତ୍ତୀ ଘଟଣାବଳୀ ହେତୁ ପିଲାର ଜନ୍ମ ସମୟରେ ଲିପିବଦ୍ଧ ହୋଇଥିବା ତଥ୍ୟ ବଦଳିଯାଏ ନାହିଁ।

ଜନ୍ମ ପ୍ରମାଣପତ୍ରରେ ପିଲାର ଜନ୍ମ ଏବଂ ତାଙ୍କ ପିତାମାତାଙ୍କ ସଠିକ୍ ସୂଚନା ଲିପିବଦ୍ଧ ହୋଇଥାଏ। ପିଲାର ଜନ୍ମ ସମୟରେ ଯେଉଁ ଜୈବିକ ତଥ୍ୟ ଥିଲା, ତାହାକୁ ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମୟର କୌଣସି ଘଟଣା ଆଧାରରେ ବଦଳାଯାଇ ପାରିବ ନାହିଁ କିମ୍ବା ସମାପ୍ତ କରାଯାଇ ପାରିବ ନାହିଁ। ଅର୍ଥାତ୍ ପିତାମାତାଙ୍କ ବିବାହ କିମ୍ବା ତଲାକ୍ ସ୍ଥିତି ବଦଳିବା ଦ୍ୱାରା ପିଲାର ଜୈବିକ ପିତାମାତାଙ୍କ ପରିଚୟ ବଦଳିଯାଏ ନାହିଁ।

କ’ଣ ଥିଲା ପୂରା ମାମଲା?

ଏହି ମାମଲା ଜଣେ ମହିଳାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଦାଖଲ ହୋଇଥିବା ଆବେଦନ ସହ ଜଡ଼ିତ ଥିଲା। ମହିଳା ଜଣକ ନିଜର ନାବାଳକ ପୁଅର ଜନ୍ମ ପ୍ରମାଣପତ୍ରରେ ବାପାଙ୍କ ନାମ ବଦଳାଇବା ପାଇଁ ଦାବି କରିଥିଲେ। ବର୍ତ୍ତମାନର ଜନ୍ମ ପ୍ରମାଣପତ୍ରରେ ପିଲାର ଜୈବିକ ପିତା ଭାବେ ମହିଳାଙ୍କ ପୂର୍ବ ସ୍ୱାମୀଙ୍କ ନାମ ଦର୍ଜ ଥିଲା, ଯାହାକୁ ଦ୍ୱିତୀୟ ବିବାହ ପରେ ମହିଳା ଜଣକ ନିଜ ଦ୍ୱିତୀୟ ସ୍ୱାମୀଙ୍କ ନାମରେ ବଦଳାଇବାକୁ ଚାହୁଁଥିଲେ।

ଏହି ମାମଲା ଜଣେ ମହିଳାଙ୍କ ଆବେଦନ ସହ ଜଡ଼ିତ ଥିଲା। ମହିଳା ଜଣକ ନିଜ ନାବାଳକ ପିଲାର ବାର୍ଥ ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ରେ ଦର୍ଜ ବାପାଙ୍କ ନାମ ବଦଳାଇବାକୁ ଦାବି କରିଥିଲେ। ପ୍ରମାଣପତ୍ରରେ ପିଲାର ଜୈବିକ ପିତା ଭାବେ ଅନ୍ୟ ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ନାମ ଦର୍ଜ ଥିଲା। ମହିଳା ଜଣକ ଜଣାଇଥିଲେ ଯେ ସେ ପୁନର୍ବାର ବିବାହ କରିସାରିଛନ୍ତି ଏବଂ ଏବେ ପିଲାର ବାପା ଭାବେ ତାଙ୍କ ଦ୍ୱିତୀୟ ସ୍ୱାମୀ ଜଗଜିତ୍ ସିଂହଙ୍କ ନାମ ଦର୍ଜ କରାଯିବା ଉଚିତ୍।

ଏହି ଆଧାରରେ ସେ ଜନ୍ମ ପ୍ରମାଣପତ୍ରରେ ପିତାମାତାଙ୍କ ସମ୍ବନ୍ଧିତ ବିବରଣୀ ବଦଳାଇବାକୁ ଦାବି କରିଥିଲେ। ହାଇକୋର୍ଟ କହିଛନ୍ତି ଯେ ପିଲାର ଜନ୍ମ ସମୟରେ ଯେଉଁ ଜୈବିକ ତଥ୍ୟ ଉପସ୍ଥିତ ଥିଲା, ତାହାକୁ ପରବର୍ତ୍ତୀ ଘଟଣାବଳୀ ଆଧାରରେ ବଦଳାଯାଇ ପାରିବ ନାହିଁ। ତଲାକ୍ କିମ୍ବା ଦ୍ୱିତୀୟ ବିବାହ ଦ୍ୱାରା ପିଲାର ଜୈବିକ ପିତାମାତାଙ୍କ ପରିଚୟ ଶେଷ ହୋଇଯାଏ ନାହିଁ। କୋର୍ଟ କହିଛନ୍ତି ଯେ ବାର୍ଥ ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ହେଉଛି ପିଲାର ଜନ୍ମ ଏବଂ ସେହି ସମୟରେ ତାଙ୍କ ପିତାମାତାଙ୍କ ସହ ଜଡ଼ିତ ତଥ୍ୟର ଏକ ଆଧିକାରିକ ରେକର୍ଡ। ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମୟରେ ପରିବାରରେ ହେଉଥିବା ପରିବର୍ତ୍ତନ ମୂଳ ତଥ୍ୟକୁ ବଦଳାଇ ପାରିବ ନାହିଁ।